当下春节归家的年轻人心中的焦虑感与远在美国的情报员夫妻的日常生活琐碎或许出奇地贴近。最新登陆Prime流媒体平台的剧集《史密斯夫妇》颠覆了人们的传统印象，让“买房和生娃”这样的话题重新进入观众视野，焦虑成了全球化共性。
最新版《史密斯夫妇》的亮点之一是由黑人演员唐纳德·格洛弗和亚裔女性玛雅·厄斯金共同主演，这种“黑黄配”组合在中文网络上激发了围绕“政治正确”与“种族歧视”无休止的论战。不过，这种争议实际上夸大了审美在社会中的作用，新版《史密斯夫妇》并非完全颠覆了前作，而是在继承中进行了调整与探索，单纯的价值判断并不能涵盖其复杂性。
回溯《史密斯夫妇》的历史，1941年首版由希区柯克导演，幽默地揭露了美国中产阶级婚姻的优雅外表下的冲突与矛盾。尽管其性别视角在当代看来可能存有问题，但它捕捉到了中产阶级生活的某种本质。2005年的版本则由当时风头正劲的布拉德·皮特和安吉莉娜·朱莉主演，经媒体烘托，这部动作喜剧在当年取得了巨大的票房成功。皮特和朱莉在电影中将平凡的婚姻生活和超越性的幻想完美结合，让观众沉醉。
而剧集版《史密斯夫妇》则更贴近现实，史密斯夫妇知晓彼此身份，合作完成任务，消除了旧版中“掩饰与坦白”的桥段。他们更像是在日常生活中不断算计和争辩的普通夫妻，他们之间缺少了“化学反应”，甚至爱情的闪耀也淡出在纷繁复杂的日常之中。
剧中，新版史密斯夫妇的浪漫时刻可以说是打折扣的，例如约翰浪费金钱却被理性的简斥责，或是约翰出轨几乎被淘汰。这些情节向我们展示，今日的史密斯夫妇或许更谙熟世故，更加现实和自私。即便面临生与死的危险，他们的团结也不再神圣，夫妇间的关系像是市场交易，充满了功利的色彩。
纵观跨越了二十年的《史密斯夫妇》，可以看作是“浪漫消亡史”的一部分。从皮特和朱莉树立的“美国梦”到如今的跨种族组合，背后的主题其实没变，只是社会氛围的变化和文化的迂回提出了新的探询。新版《史密斯夫妇》虽然对市侩的功利主义婚姻提出了讽刺，但它的普遍共鸣表明了时代情感的变迁。在这一切中，“美国梦”并没有真正消失，只是在变革中逐渐褪色，随着时间沉淀。
