8月25日,电影《爱情,到此为止》(It Ends with Us)在北京进行了中国超前观影活动,本片改编自同名畅销小说,由哥伦比亚影业与美国旅行者制片公司联合出品,贾斯汀·贝尔杜尼执导,克里斯蒂·哈尔编剧。主演阵容强大,包括布蕾克·莱弗利、贾斯汀·贝尔杜尼和布兰登·斯克莱纳等。
由于片中涉及家庭暴力、性内容和强烈语言,《爱情,到此为止》被美国电影协会评为PG-13级。电影已于8月9日在全美上映,首周末票房超5000万美元,位列票房榜第二名,仅次于《死侍与金刚狼》。8月30日,该片将在中国内地正式公映。
《爱情,到此为止》是科琳·胡佛小说首度登上大银幕,讲述了莉莉·布鲁姆(布蕾克·莱弗利饰)与神经外科医生莱尔·金凯德(贾斯汀·贝尔杜尼饰)之间的爱情故事。随着情感的深入,莉莉发现莱尔存在家庭暴力倾向,这不禁让她联想到自己母亲曾遭受的家暴。
现年45岁的科琳·胡佛是在32岁时才步入文坛,但她的十四部小说均登上了《纽约时报》畅销书排行榜。她在2016年出版的《爱情,到此为止》被Goodreads评为当年度最佳爱情小说,并荣获“读者选择奖”。截至2022年,该书全球销量已超200万册,被翻译成20多种语言。中译本《莉莉的选择》由中信出版社在2018年推出,广受中国读者喜爱。
胡佛曾表示,《爱情,到此为止》是她最难写的一部小说,灵感源自她母亲在面对家暴时勇敢离开的经历。在第一次阅读这本书后,胡佛的母亲感动得泪流满面,胡佛说,这本书也让她母亲确信自己当年做出了正确的决定。
电影《爱情,到此为止》于去年5月开拍。导演贾斯汀·贝尔杜尼在2019年首次与胡佛接触,探讨了改编事宜。在改编和拍摄过程中,他们始终关注粉丝的感受,希望能忠实于原著精神。贝尔杜尼表示:“我们希望莉莉的故事传达出治愈、救赎和希望,即使观众没有经历过她的遭遇,也能产生共鸣。”
编剧克里斯蒂·哈尔补充道:“即便在短短两小时的电影中,我们也要让观众对莉莉的丈夫莱尔产生同情心,这是一项极具挑战性的任务。”为此,剧组还组织了一个由忠实书迷组成的焦点小组“同好会”,以收集他们的意见。贝尔杜尼表示,这些反馈对他们非常重要。“我们曾犹豫是否要让莉莉说出‘爱情,到此为止’这句话,但粉丝们强烈要求保留,因此我们决定重新放入这句台词。”
布蕾克·莱弗利不仅在片中扮演莉莉,还担任影片制片人之一。对于其出色的表演,胡佛给予了高度评价:“布蕾克身上有许多我在莉莉和我母亲身上所欣赏的品质,她的诠释让人深刻感受到每种情况的独特性。”
值得一提的是,贾斯汀·贝尔杜尼在片中饰演 莱尔这个角色,他希望通过忠实展现这个角色的复杂性,使观众在理解他时感受更加深刻。他表示:“即使存在真挚的爱,也不能忽视现实中真正的伤害。”
在电影发售热潮中,美国旅行者制片公司也公布了一个激动人心的消息,导演贝尔杜尼计划将胡佛的续作《爱情,从此开始》(It Starts With Us)搬上大银幕,不过他表示自己可能不会在续集中出演角色。贝尔杜尼推荐布蕾克·莱弗利执导续集,这无疑让粉丝对此影片的期待值进一步提升。